Zweihundert Schritte

Walt Whitman, auf deutsch. Warum eigentlich nicht? Und ich wüßte ja zu gerne, wie sich das englische Original anhört. Kennt das jemand?

Ich habe gesagt,
die Seele ist nicht mehr als der Körper,
Und ich habe gesagt,
der Körper ist nicht mehr als die Seele,
Und nichts, selbst Gott nicht,
ist in den Augen eines jeden größer als er selbst,
Und wer immer
zweihundert Schritte tut ohne Liebe,
der geht zu seinem eigenen Begräbnis
in sein Leichentuch gehüllt.

[PS im Dezember: Ich hab das Original gefunden.]

Comments

[Kommentiert von: Eder-Herold Gabriele]

Betrifft W.W.:
Hab's noch nicht gefunden. Suche noch.
Gruß G.

[Kommentiert von: Elke Sisco]

Ja hallo! Das war aber eine nette Überraschung!
Gruß zurück - und wie immer die falsche Hand am falschen Griff.

Allez hopp,

Elke

[Kommentiert von: Elke Sisco]

Hab's gefunden. Link siehe oben.